ЖАД - общее англоязычное название поделочного камня, представленного плотными, очень вязкими скрытокристаллическими или спутанноволокнистыми агрегатами нефрита или жадеита (которые до середины XIX в. не различались, что и обусловило существование общего названия). Позднее в камнерезном деле, и главным образом в торговле, к жаду стали относить плотные, используемые в качестве поделочных камней горные породы, сложенные различными минералами преимущественно зеленого цвета: амазонитом - амазонский жад; везувианом - американский, аризонский, везувиановый, калифорнийский или орегонский жад; гранатом - африканский или трансваальский жад; зеленым кальцитом - мексиканский жад; зеленым кварцем - индийский жад; обсидианом - монтанский жад; серпентином - корейский или серпентиновый жад; хризопразом - швейцарский жад и т. д.
Во многих музеях мира хранятся великолепные изделия из жада, главным образом работы китайских мастеров. В СССР коллекции изделий из жада экспонируются в московском Музее восточных культур и в Эрмитаже. За рубежом богатая коллекция изделий из жада экспонируется в нью-йоркском Музее естествознания, ее основу составило собрание амер. коллекционера X. Бишопа, переданное им в дар музею и описанное в уникальной книге, имеющей очень своеобразную историю. Владелец коллекции пригласил для описания изделий специалистов искусствоведов, а редактировал описание известный американский минералог Дж. Ф. Кунц. Китайские изделия описаны китайскими специалистами на их родном языке, китайский текст снабжен английским переводом, а для иллюстрации были приглашены лучшие японские и американские художники. Тираж книги был всего 100 экземпляров, в продажу она не поступала, ее разослали в крупнейшие музеи мира, после чего набор и клише рисунков были уничтожены. В СССР имеются два экземпляра этого издания: № 24 в Музее Горного института и № 59 в Эрмитаже.
Название камня производят от португ. "жиада" или исп. "ижада", что означает "почка" (считалось, что камень помогает при почечной колике). В русской литературе термин употреблялся исключительно редко. Применение его нецелесообразно - лучше употреблять точное название камня.
ЖАД АМАЗОНСКИЙ (торг.) - см. Амазонит.
ЖАД АМЕРИКАНСКИЙ (торг.) - везувианит, горная порода, состоящая в основном из везувиана. Поделочный камень. Синонимы: жад везувиановый, калифорнит.
ЖАД АРИЗОНСКИЙ (торг.) - см. Жад американский.
ЖАД АФРИКАНСКИЙ (торг.) - см. Гроссулярит.
ЖАД ВЕЗУВИАНОВЫЙ (торг.) - см. Жад американский.
ЖАД ИНДИЙСКИЙ - авантюриновый кварц зеленого цвета.
ЖАД КАЛИФОРНИЙСКИЙ (торг.) - см. Жад американский.
ЖАД КОРЕЙСКИЙ (торг.) - см. Жад серпентиновый.
ЖАД МЕКСИКАНСКИЙ (торг.) - зеленый кальцит.
ЖАД МОНТАНСКИЙ (торг.) - темно-зеленый обсидиан.
ЖАД ОРЕГОНСКИЙ (торг.) - см. Жад американский.
ЖАД СЕРПЕНТИНОВЫЙ (торг.) - горная порода, плотный серпентинит зеленого цвета.
ЖАД ТРАНСВААЛЬСКИЙ (торг.) - см. Гроссулярит.
ЖАД ШВЕЙЦАРСКИЙ (торг.) - 1. См. Хризопраз. 2. См. Яшма зеленая.
ЖАД ЭГИРИНОВЫЙ (торг.) - горная порода, состоящая главным образом из эгирина.
ЖАД-АЛЬБИТ - альбит с пятнистой зеленой окраской, вызванной включениями жадеита.
ЖАДЕИТ - минерал, силикат группы пироксенов, натриевый член изоморфного ряда жадеит - диопсид, NaAl[Si2O6]; встречается в виде мономинеральных пород (жадеититов) - плотных, различной зернистости, иногда полупрозрачных, вязких благодаря очень плотному сцеплению зубчатых, игольчатых кристаллов и радиально-лучистых агрегатов минерала. Цвет может быть белым, зеленым от желтовато-зеленого до изумрудно-зеленого, иногда черным, розовым, бурым, красным, желтым, фиолетовым, синим. В торговле жадеит разного цвета имеет собственные названия, чаще всего взятые из китайской практики. Ярко-зеленый цвет создается хромом, мутно-зеленый - железом; окраска стойкая, только очень долгое выветривание приводит к появлению на поверхности валунов жадеита ярко-красной или желтой окраски, обусловленной переходом двухвалентного железа в трехвалентное. Твердость 6,5-7.
Жадеит использовался человеком еще в каменном веке для изготовления орудий (скребков, ножей) и инструментов. В древнем Китае из жадеита (и нефрита) изготавливали чаши, вазы, кубки, брошки, браслеты и другие предметы и украшения. У доколумбовых цивилизаций современной Мексики и Центральной Америки жадеит был культовым драгоценным камнем, ценившимся дороже любых других материалов. Из него изготавливали многочисленные художественные изделия и амулеты майя, ацтеки, ольмеки и другие народы этого региона. Жадеит обрабатывали и в Индии. В одном из музеев Западного Берлина хранится флейта из жадеита индийской работы XVI-XVII вв.
Декоративные качества, твердость, вязкость, способность принимать зеркальную полировку позволяют считать и в наше время жадеит ювелирным и поделочным камнем высокого класса. Самой ценной считается изумрудно-зеленая просвечивающая разновидность жадеита, используемая для изготовления вставок в кольца, серьги и другие ювелирные изделия. На мировой рынок высококачественный ювелирный и поделочный жадеит поставляет Бирма, где различают ряд торговых сортов этого камня: 1) империал - изумрудно-зеленый, прозрачный или просвечивающий тонкозернистый с однородной окраской; наилучшие образцы этого сорта по цене сопоставимы с изумрудом; 2) коммершиал - зеленый непрозрачный с прожилками и пятнами полупрозрачного изумрудно-зеленого жадеита; 3) утилити - ярко-зеленый непрозрачный. Кроме того, различают зеленый с "облачной" окраской, белый матовый полупросвечивающий, белый полупрозрачный с ярким блеском, черно-зеленый хлоромеланит и т. д. У нас в стране разработана методика окрашивания белого и серого жадеита в ярко-зеленый цвет, что позволяет использовать и несортовой камень.
Назван франц. минералогом А. Демуром, впервые установившим, что "жад" может быть представлен различными минералами. Синонимы: жад, почечный камень. Образуется жадеит при метасоматическом преобразовании алюмосиликатных горных пород, включенных в ультраосновные массивы. В СССР известны месторождения жадеита в Северном Прибалхашье, на Полярном Урале и в Саянах. За границей, как указывалось, жадеит добывается в Бирме, Китае, Мексике, - США.
ЖАДЕИТИТ - горная порода, состоящая главным образом из жадеита. Термин научно более обоснованный, чем "жадеит", но употребляется реже.
ЖАРГОН (торг.) - желтый, золотисто-желтый циркон. Назван от перс, "цар" - золото и "гун" - цвет. Синоним - гиацинт.
ЖЕЛЕЗИСТЫЙ КВАРЦИТ - см. Кварцит железистый.
ЖЕЛЛЕТИТ - светло-зеленый андрадит.
ЖЕЛТЫЙ БЕРИЛЛ - см. Гелиодор.
ЖЕЛТЫЙ РУБИН (торг.) - желтая шпинель.
ЖЕМЧУГ (ед. ч. ЖЕМЧУЖИНА) - округлые или неправильной формы образования, возникающие при отложении слоев арагонита вокруг какого-либо (чаще всего инородного) центра в мантийной полости моллюсков, имеющих раковины с внутренним перламутровым слоем, т. е. продукт жизнедеятельности моллюсков. Слои арагонита образуются игольчатыми кристалликами этого минерала, расположенными перпендикулярно к поверхности концентрических слоев или параллельно ей. Благодаря несколько различной ориентировке кристалликов поверхность слоев приобретает шелковистый, матовый, переливчатый, радужный (перламутровый, "жемчужный") блеск. Цвет разнообразный: редко чисто белый, чаще белый с очень слабым розоватым оттенком, бледно-голубой, бледно-розовый, бледно-зеленый, зависит от примесей в воде; окраска редко интенсивная, но известны синие, зеленые, фиолетовые и даже черные жемчужины, причем с увеличением интенсивности окраски изменяется характер блеска: у очень темных жемчужин он близок к металлическому. В зависимости от размера жемчуг подразделяется на сортовой, бисер и жемчужную пыль.
Жемчуг с древности традиционно причисляется к драгоценным камням, хотя их долговечность совершенно несопоставима: жемчуг очень редко сохраняет свой блеск и вид более 150-200 лет; он тускнеет и трескается (при неправильной предварительной обработке и хранении этот срок резко сокращается). Первые упоминания о жемчуге на Руси датируются X в. В XIII-XVIII вв. он был излюбленным камнем для украшения одежды, женских головных уборов, одеяний церковнослужителей, церковной утвари и предметов обихода. Особенно ценился так называемый новгородский жемчуг, добываемый в реках Северо-Западной Руси. Индейцы Северной Америки тоже использовали для украшений речной жемчуг, иногда называемый американским. В южных приморских странах более известным был морской жемчуг, лучшие его разновидности добывались в Персидском заливе и лагунах Полинезии.
В Японии с конца XIX в. производились опыты по искусственному выращиванию жемчуга, которые в 1915 г. увенчались успехом. С тех пор морской жемчуг культивируют, но природный жемчуг ценится по-прежнему высоко, тем более что в ряде районов Мирового океана жемчужницы истреблены, где хищнической эксплуатацией их колоний, а где и загрязнением воды. Цена культивированного жемчуга сначала установилась в 1/5 стоимости природного морского жемчуга, а в 50-х годах упала до 1/10, хотя отличить культивированный жемчуг от природного можно только с помощью рентгеновских лучей.
Русское название предположительно происходит от кит. "чжень-чжу" через "зеньчуг". Морской жемчуг добывался в прибрежных районах многих теплых морей - в Персидском и Бенгальском заливах, на отмелях Карибского моря и в Океании, у берегов Юго-Восточной Азии и Австралии. Самая крупная из известных морских жемчужин была найдена в 1934 г. на Филиппинах в раковине гигантской тридакны. Масса ее была около 6 кг, размер 24X14 см. Следующей по крупности считается жемчужина "Надежда" массой 90 г, эллипсоидальной формы, размером 10X5 см. В наше время в СССР были обследованы реки Северо-Запада и намечены районы, в которых в будущем может быть возрожден промысел речного жемчуга.
ЖЕМЧУГ АТЛАССКИЙ (устар.) - бусины из белого гипса с шелковистым блеском, отливом. См. Шпат атласный.
ЖЕМЧУГ БАМБУКОВЫЙ - округлые образования аморфного кремнезема, находимые в междуузлиях бамбука, белые, голубовато-белые, просвечивающие или непрозрачные. Похож на гидрофан. Синонимы: табашир, табашир-опал.
ЖЕМЧУГ БУРГИНЬОНСКИЙ - стеклянная имитация жемчуга - полые шарики, покрытые изнутри "жемчужной эссенцией" и заполненные для веса песком. Назван по месту выработки - г. Бургиньону (Франция).
ЖЕМЧУГ БУРМИТСКИЙ - морской жемчуг высокого качества, добывавшийся в древнем Ормузде на побережье Персидского залива.
ЖЕМЧУГ ГУРМЫЖСКИЙ - см. Жемчуг бурмитский.
ЖЕМЧУГ КАФСКИЙ (КАФИМСКИЙ) - морской жемчуг. Назван по г. Кафа (современная Феодосия), через который шла торговля. Старинное торговое название.
ЖЕМЧУГ ПЕЩЕРНЫЙ - округлые образования, шарики арагонита, образующиеся в карстовых пещерных водоемах и водотоках. Белый непрозрачный, обычно с шероховатой поверхностью.
ЖЕМЧУГ РУССКИЙ - речной жемчуг. Старинное торговое название.
ЖЕМЧУГ СКАТНЫЙ (устар.) - жемчужины, имеющие форму, близкую к идеальной сферической, и потому "скатывающиеся" при малейшей неровности.
ЖЕМЧУГ ЧЕРНЫЙ - черные или очень темного цвета жемчужины. Часто так называют коричневые, темные синие, сине-зеленые, зеленые, темно-фиолетовые жемчужины с ясным металлическим блеском.