Филигрань - грануляция

Одним из старейших способов художественной обработки металла является филигрань - грануляция. Эта техника возникла на Востоке, а своего наивысшего расцвета достигла во времена Римской империи. Название происходит от лат. filum granum и переводится как зернистая проволока^*. Исходным материалом для филиграни служат зернистая проволока, изготовленная различными способами, например, две круглые проволоки скручивают между собой и плоско провальцовывают или скручивают четырехгранную проволоку (рис. 9, 10).

^* (Наряду с термином "филигрань" в русском языке применяется термин "скань". Свое название скань получила от древнерусского слова "скать" - сучить, скручивать нити - прим. пер.)

Рис. 9. Филигрань

Грануляция^* - зернение (рис. 11) - орнаментальное украшение изделия с помощью мелких металлических зерен (шариков). Зерна выплавляют из наструганных кусочков золота или серебра определенной пробы в тигле, наполненном мелким порошком из древесного угля. Расплавленные от нагревания тигля частички благородного металла принимают форму круглых зерен (шариков), а древесная пыль не дает им соединиться (слиться). При такой плавке зерна поглощают углерод, который снижает их температуру плавления. Зерна оставляют в тигле до полного их охлаждения, затем просеивают через сито и сортируют.

^* (В русском языке чаще употребляется термин "зернь" - прим. пер.)

Рис. 10. Филигранное украшение, 1921 г.

Основание, которое украшают шариками, должно быть из того же материала. С помощью трагантовой смолы шарики укрепляют на основании. После того как раствор высохнет, изделие равномерно прокаливают в пламени древесных углей (или в пламени газовой горелки) до тех пор, пока шарики не начнут блестеть, т. е. пока поверхность изделия не начнет плавиться (естественная пайка). Процесс грануляции тогда считается законченным. Остается обработать предмет в травильном растворе и придать ему товарный вид.

Рис. 11. Грануляция, византийская серьга

Для изготовления филигранных ювелирных изделий требуется большое профессиональное мастерство, особенно при пайке. Рецепты старинной технологии филиграни ныне уже забыты. В двадцатых годах прошлого столетия филигрань имела некоторые отличительные черты. Тонкую круглую проволоку путем последующей нарезки и плоской прокатки превращали в сплющенную проволоку с мелкой зернью. Обработанную таким образом проволоку скручивали в спирали и волнистые линии, которыми орнаментально выполняли силуэты (контуры) различных форм.

В последнее время филигранные изделия стали производить серийно с помощью штамповки (браслеты, сережки с подвесками, шкатулки и другие ювелирные поделки). Типичную восточную филигрань в большом количестве изготовляют из серебра на Балканах, в арабских странах и Азии.